تبلیغات
احمد قدرتی پور Ahmad Ghodratipour - اوراق هویت
شنبه 6 تیر 1394

اوراق هویت

   نوشته شده توسط: احمد قدرتی پور    نوع مطلب :معرفی کتاب ،نقد کتاب ،فروش کتاب ،


اوراق هویت
ژان روسلو
ترجمه : علی اصغر خبره زاده
نشر زمان نو (فردا)
نایاب (در دست انتشار)

ژان روسلو نویسنده فرانسوی در رمان اوراق هویت ظاهرن به جنگ جهانی دوم و اشغال فرانسه توسط ارتش آلمان می‌پردازد. این اما تنها بهانه ی او برای بیان حقیقتی تلخ ترست . با کمی دقت بیشتر متوجه می‌شویم که فضای شهر جنگ‌زده پاریس برای نویسنده فقط و فقط زمینه و صحنه‌ای را مهیا کرده است تا از طریق آن به انسان و بعد غریبی از او بپردازد: هویت انسان! در واقع جنگ دوم جهانی در کنار تمام لطمات و فجایعی که به بار آورد از نظر ژان روسلو به تعریف انسان نیز صدمات جدی‌ و جبران ناپذیر وارد کرد. ماجرای مارکوف فرانسوی در شرایطی که کشورش توسط آلمان نازی اشغال شده فقط گوشه‌ای از این هویت‌ باختگی است که جنگ به دنبال دارد.

ژان روسلو از نویسندگان پس از جنگ فرانسه به شمار می‌رود و طبیعی ست که آثارش بستری از مرگ و ویرانی داشته باشد . ناامیدی و یاس از انسان، خصیصه اصلی اغلب نویسندگان پس از جنگ در اروپاست. تا به آن جا که در آثار بسیاری از این دوره شاهد به تصویر کشیده شدن چهره سرد و غمگین و مبهوت انسان اروپایی هستیم.

همین امر باعث شده تا رمان اوراق هویت به واسطه روایت اصلی‌اش بی‌شباهت به برخی آثار فرانتس کافکا مانند محاکمه نباشد. در واقع اوراق هویت شخصیت را در مخمصه‌ای قرار می‌دهد که چرایی به وجود آمدنش و چگونگی خلاصی از آن را به هیچ وجه درک نمی‌کند. شرایطی که جنگ به وجود آورده است.

‎نشر فردا  Farda publishing‎'s photo.


دنبالک ها: google ، yahoo ،

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.